【梅雨の短歌20選】おすすめ!!梅雨を感じる有名短歌＆素人作品集を紹介！

【NO.1】藤原良経

『 うちしめり　菖蒲ぞかをる　ほととぎす　鳴くや五月の　雨の夕暮れ 』

現代語訳：湿った空気の中菖蒲は香り、ほととぎすが鳴いている。そんな五月の雨の夕暮れ時だ

【NO.2】和泉式部

『 おほかたに　さみだるるとや　思ふらむ　君恋ひわたる　今日のながめを 』

現代語訳：あなたはいつもどおりの五月雨だと思っているのですか。あなたを想う私の気持ちを代弁するような今日の雨です。

【NO.3】良寛

『 五月雨の　晴間に出でて　眺むれば　青田涼しく　風わたるなり 』

現代語訳：梅雨の晴れ間に外に出て眺めてみたら、青々と茂る田んぼに風が吹き渡っている。

【NO.4】藤原俊成

『 昔思ふ　草の庵の　夜の雨に　涙な添へそ　山ほととぎす 』

現代語訳：昔の暮らしを思い出して寂しく思う草庵の夜に雨が降る。山で鳴くほととぎすよ、私に涙を流させようとしないでくれ。

【NO.5】正岡子規

『 たまたまに　窓を開けば　五月雨に　ぬれても咲ける　薔薇の赤花 』

現代語訳：思いかけず窓を開けてみると、梅雨の長い雨に濡れ続けても咲いているバラの赤い花があった。

【NO.6】中村憲吉

『 梅雨ふかき　小庭の草に　簇りて　鳳仙花のくき　赤く生ひけり 』

現代語訳：梅雨が本格的な時期に、小さな庭の草に群がって、ホウセンカの茎が赤く伸びている。

【NO.7】与謝野鉄幹

『 我妻は　藤色衣　直雨に　濡れて帰り来　その姿良し 』

現代語訳：私の妻は藤色の着物を着て傘もささずに濡れて帰ってきた、その姿も素敵だ。

【NO.8】菊池孝彦

『 梅雨に入りし　その日駄洒落　ハピバスデイ　梅雨（ツーユー）と言ふ　窓に向かいて 』

現代語訳：梅雨に入ったその日に窓に向かって「ハッピーバースデー梅雨」と言った。

【NO.9】江戸雪

『 あじさいに　君の言葉を　教えたり　雨待ちながら　歩む水の辺 』

現代語訳：アジサイに君の教えてくれた言葉を教えた。雨を待ちながら歩く水辺で。

【NO.10】米川千嘉子

『 たましひに　着る服なくて　醒めぎはに　父は怯えぬ　梅雨寒のいへ 』

現代語訳：魂は着る服がないから、眠りから醒める間際に父がおびえた。寒い梅雨の家だ。